大家聽到德國，第一個刻板印象就是「嚴肅」對吧。
就某個層面來說是沒錯（捻鬚），看看我們小城裡的公車站牌便知：Ｃ路車－下午－每小時的第２９分鐘到站，２路車－下午－每小時的第３１分鐘到站...寫這麼準確是要做啥！準點又沒獎品、遲了又沒得怨！
再舉一個例子：上海鄰居手機掉了，隔天就要回中國度假，所以要去停手機，但是因為身邊沒電話，所以直接跑到手機店跟老闆說明。
老闆：「手機不見？那要報警啊！」
鄰居：「囧，我只是要掛失。」
老闆（篤定貌）：「沒錯，我打給警察請他們幫你做手機定位！」
過了Ｎ個小時的帥氣警察愛之旅尋機之旅後，上海鄰居終於才從警察手中得到了她一開始就想要的東西：不是手機（因為還是找不到），而是停機的服務電話！！！這種東西，手機店第一時間不交出來，竟然先報警...OTZ
結論：德國人做事是真的非常一板一眼。
不過德國人自己也知道自己的缺陷美，所以我才會在電視上看到以下的爆笑劇（概略翻譯）。
女顧客（把桌上所有手機推開，拿起本命機）：您是說，這款手機簽約99歐，空機399歐？
售貨員：是的。
女顧客（暴走）：您說吧是誰會做這麼不划算的買賣為什麼一定要簽約才會比較便宜？！
售貨員（無奈貌）：小姐，這規矩不是我定的，您問我也沒用呀。
女顧客（憤恨不平）：這不就像是我在超市裡，本來只想買六十克的荔枝、店家一定要送我三公斤的馬鈴薯嗎？（這個比喻真的有德國到）
售貨員（累）：所以您到底是要簽約還是要買空機呢？
女顧客：我當然是要買空機啊，你以為我是笨蛋，會為了省錢，而去簽個我不需要的約嗎？
售貨員：有道理。（結帳包裝）
女顧客：所以呢？我現在有手機了，但是我還是不能打電話呀（再度暴走）
售貨員：小姐，為了能打電話，您需要一張SIM卡。
女顧客：對啊！所以我要簽約！還不快點！
因為是翻譯版，可能不太好笑。但是看這種情境劇我笑點會變得很低。
留言列表
德國生活 (4)