I was told to write my blog in English or German, as a practice,
and my foreign friends could really get into to my (daily) life.
It's a little complicated though.
First of all, sometimes, it's hard to describe feelings through other languages.
And right now my language instinct is mixed with both German and English;
I tried to keep my English ability the best I could, but I'm losing it.
On the other hand, it's also a barrier that affects my poor poor German.
It looks like I have to make a choice.
But still, I'm looking for a balance.
So here I am. Confused, cynical and pathetic
and my foreign friends could really get into to my (daily) life.
It's a little complicated though.
First of all, sometimes, it's hard to describe feelings through other languages.
And right now my language instinct is mixed with both German and English;
I tried to keep my English ability the best I could, but I'm losing it.
On the other hand, it's also a barrier that affects my poor poor German.
It looks like I have to make a choice.
But still, I'm looking for a balance.
So here I am. Confused, cynical and pathetic
文章標籤
全站熱搜

Hey dear Huei-Ju!
Really like ur new site now! ;)
Jetzt kann ich mich hier auch besser zurecht finden! :P
Und, du wirst es mit der Balance schon schaffen!
Keine Sorge! :)
Liebe Grüße!
SyShy
Hey, schoene Gruesse zurueck auch!!!!! :D